Filtering
From New Zealand Motorcycle Wiki
Filtering is travelling between stationary lines of traffic to the head of the queue. If the vehicles are stationary the passing on the left regulation does not apply as the vehicles are regarded as parked.
Also refer to Lane Splitting.