I stopped for 18 years while I had a bunch of kids. It's ok. You do what you have to and raising kids was my choice. YOu'll never lose the bug, its like malaria, might not get it for a while but it will come back.
Do you love that particular bike? if so keep it. If not then sell and buy something when you next get the bug
Bookmarks