I didn't say Maori wasn't a written language, it is, but it's written in English.
The use of a macron is not common in English, long vowel or not, so the use of it here is pure pedantic wankery.
You say you don't hold one culture up over another, but you were perfectly happy to denigrate the entirety of Western Civilisation. Our culture was not "imposed" by England, the culture in NZ is unique - a combination of Polynesian, English, Welsh, Scots, Croatian, Asian and so on.
Where is this tokenism you speak of?
If we look at Government as an example, Maori had no concept of nationhood, so what strictly Maori input could be tendered? Where does the tokenism exist in the electoral system, apart from the positive aspect of Maori seats?
I didn't say that - I said that if the strictly Western concept - the National Anthem - was sung in Maori, how come the haka couldn't have some English language components. The Morris Dance is a Southern tradition which has fuck all to do with my heritage and further exposes your cultural ignorance.
Of course it doesn't work that way. I was being a little shocking to make a point ...
My ancestors who came here on the waka were not Māori - they were Pacific Islanders. They evolved a culture here dictated by the environment etc. New foods, new building material, new fishing methods - all needing new names and a new language ...
My ancestors from the British Isles are known as Anglo-Saxons, and had a culture. That culture starts as Picts and Jutes, adds Celts, Romans, Vikings, Saxons, Normans, Angles, etc etc ... but now England has basically one culture at the macro level ... abnd the language is English (one of the most polyglot languages on the planet)
I wonder what New Zealand will look like in 100 years - or maybe 500 years ?
As John Tamihare has said, race relations in this country are being sorted out in the bedrooms of this country. That's happened all round the world as populations move, conflict and merge. We just like sleeping with each other.
Trends in New Zealand's birth rates show that European-derived New Zealanders are not having babies at a level to sustain the population, while Māori and Pacific Island birth rates are higher than sustain level and th ppulation is growing. This probably means that the future New Zealand culture will be a modern Polynesian Culture (Pacific Islands and Māori) with elements of European-derived culture, and additions of Korean, Chinese (Many chnese families have been here longer than many European-derived families) and others ...
I love African food. One joy was to discover there's an Afrikaans-quisine restaurant near here. I listen to world-beat music, especially Africa - my own cooking comes from Italy -pasta - Europe - love lotkas for breakfast - Pākehā New Zealand - Sunday roast - and Māori - good boil up at least once a week - I speak both English very well and Māori - growing so what's the culture of my house? New Zealand culture of course.
What I do see is that most Pākehā New Zealanders expect Māori to behave in particular ways - to be part of white New Zealand culture - and that is simply perpetrating the colonizing system. And after 200 years of it, we're sick of it - and it's time the recent immigrant population woke up to itself.
"So if you meet me, have some sympathy, have some courtesy, have some taste ..."
You see, right there we disagree. I agree with most of what else you say ..
But we are NOT one people .. we are Becoming one people ... the question is On who's terms are we becoming one people ? And right now the answer is Pākehā New Zealanders' trerms .. that's stil colonization of a peoples ... Pākehā New Zealand has all the power and it's forcing others to adopt is ways of being.
"So if you meet me, have some sympathy, have some courtesy, have some taste ..."
It was meant to be a joke. And you are right, I am culturally ignorant of North England. Also Burkina Faso, the Ukraine, Noumea, French Guyana and a many other places. My limited knowledge of Northern English culture basically stems from Coronation Street and a month spent in Leeds.
WELLINGTON: Tag-o-rama
It's probably time everybody got over themselves. We are all stuck on this planet together whether we like it or not and squabbling among ourselves is not going to achieve anything, except a lot of rich lawyers.
I consider myself a pacific islander ( I was born on an island in the Pacific - the north island )
My ancestors also came here on waka - a big one with sails.
WELLINGTON: Tag-o-rama
OK, so first of all, we did not borrow the language from you. Your linguists used the alphabet to write down our language. And the alphabet was borrowd from the Arabs anyway ... Macrons are important as they change the meanings of words. I am sure that you would like clarity in a language ? So Tāra is "dollar" tara is "cunt". I am sure that if I was asking you how many dollars you needed you would not want me to ask how many cunts you needed.
Why do we insist on our pronunciations? Because we insist on people saying words properly - as no doubt you would in English ... No doubt you would be offended if we pronounced you name wrongly. There are dialectical differences of course, just as there are across the British Isles.
Secondly when we talk about cultures there are many levels. At the macro level when we talk of English culture it is a necessarily generalised statement, with the kinds of anomoloies you point out inherent and accepted in the discussion. At the level of smaller groups and down to the micro level, we can tak about the culture of a particular corporation, of a small community, of a group of scattered people doing similar things - such as the culture of bikers ... You need to acknowledge the framework of the discussion.
We group it with the other European and European-derived cultures because at the macro level, it is the colonizing culture that holds all the power in this country. Just as you group all iwi and all hapū under "Māori" culture. That leads to a massive misconception that all Māori have identical cultures. They don't. It's the same issue .. Generalizations are necessary - as long as we recognise the problems inherent in that generalisation.
"So if you meet me, have some sympathy, have some courtesy, have some taste ..."
"So if you meet me, have some sympathy, have some courtesy, have some taste ..."
Ummmmm. I really don't know what to say to that Oscar. You seem to have conveniently forgotten 150+ years of New Zealand history.
Or perhaps I'm forgetting the bit where English people were invited here and then there was lengthy discussion about which would be the primary language and religion, how the land would be used, how we might structure our governance (rangatiratanga) in a way which best suited both cultural perspectives and what form of health, education, justice and social system might best reflect those perspectives too.
WELLINGTON: Tag-o-rama
"So if you meet me, have some sympathy, have some courtesy, have some taste ..."
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Bookmarks