...no i'm not. everything that came out went back in. if anything it would be a spacer/shim behind the helical-cut pinion or the lock/snap ring i reckon.
8 & 9 on the second image you linked (f*ing big website, btw) refer to the speedo drive unit/ housing, & teh bit what gets pinched by the fork pinch bolts. (spacer) they're all present and accounted for.
Bookmarks