The chorus "ça plane pour moi" can mean "Everything's going well for me" and "I'm high/spaced out"... so in the end I've decided to opt for "I feel so great".
The lyrics are quite "dirty" (alcohol, drug, sex...) and "delirious" (so definitely not the best song to learn academic French), but it's probably the most famous hou hou hou houuuu in a song in French...
I also like that song !
Stephen
"Look, Madame, where we live, look how we live ... look at the life we have...The Republic has forgotten us."
Bookmarks