Maybe that is the difference? I didn't intend to offend anyone or be derogatory, only offer a descriptor.
Just as when I use the term faka-palangi (speaking in Tongan) I am being respectful and describing things, tradition and language in English.
A couple of years ago we trimmed some dangerous branches, cut what we could into firewood and put it out by the roadside with a "free" sign.
As they were collecting the last load we got "fuck you palangi! Sieg heil!"
I may be wrong but i think they intended to cause offence.
Sent via tapatalk.
Bookmarks