there isnt really many things you can do to it on the cheap... maybe bigger carbs as there is a GSX400 aswell or get your current carbs done with bigger jets. Either way its going to make it use more gas and will probably run shit down low.

I'd say get some good sticky tires on it and learn to ride real good, that way you get cred from being a good rider, not having a cool bike - aye dover