As has been reported in a previous thread, PJ and the folks at WETA are re-making Dambusters.
Now just in case there is anyone not familiar with the deal here, the original Dambusters film was made back in 1954 and is about a very particular true incident that took place during WW2.
One of the reasons PJ has decided to remake it is because many of the facts surrounding the original events where classified by the official secrets act and where not available to be added into the story of the original version, which is a little ironic as you will see.
However, ONE fact is proving to be a bit tricky to get around.
A major characters of the story is a dog...a dog called...'Nigger'.
It was a particularly common name for the time period to name any black pet 'nigger', my dad had a dog called nigger when he was a kid, probably in the same way todays pets are called 'sponge-bob square pants' or whatever...it was a different time, but I digress.
Back in 2006 this choice of name is proving to be a little bit of a problem and as you can appreciate many people find this racist, also in a recent screening of the original movie on the BBC it was changed to 'TRIGGER', at great expense I'm sure.
Apparently PJ is torn, he wants to be truthful to the original story and set the story straight and present the truth behind the events, a president that is undermined with the changing of characters names from day one.
He is said to be considering changing the dogs name as there is considerable pressure from the powers that be.
So what should PJ do?
Bookmarks