I think you are spot on. Great find btw.
I remember a Jeremy Clarkeson programme where he tested this. He tested his reflexes against Micheal Schumacher and (I think) Tim Henman. They were all the same. But when it came to the practical stuff it was all about thinking more quickly - subconsciously through experience and knack.
There's a thing in birdwatching called (seriously) jizz (no snickering there at the back). Basically it means that an experienced birder can see a bird out the corner of their eye flying by and without thinking recognise the bird. Its like a feel. You just know.
The same can be true for traffic patterns, the way cars drive etc that an experienced rider somehow knows what will happen next. After 20 yrs + commuting and lanesplitting I have this a little. This morning on SH16 something about the way the traffic was moving made me filter in with the traffic, whilst a GN250 flew by lansplitting. Somehow I could sense something odd, and although nothing turned out bad you at least learn to trust this stuff to be safe.
Motorcycle songlist:
Best blast soundtrack:Born to be wild (Steppenwolf)
Best sunny ride: Runnin' down a dream (Tom Petty)
Don't want to hear ...: Slip, slidin' away, Caught by the Fuzz or Bam Thwok!(Paul Simon/Supergrass/The Pixies)
Bookmarks