I agree so far, Niels. But then what happens?
The exhaust pipe that is the first to come, sucks up everything it can get, thereby reducing the crankcase pressure. The second exhaust pipe can then suck up less mixture and the combustion in the second cylinder will produce exhaust gas with less energy. In the next cycle, the second exhaust pipe, with less energy to work with, will therefore suck up even less mixture. And so on...
This phenomenon even occurs in two-stroke boxer engines in which both exhaust pipes simultaneously suck from a common crankcase.
In theory this should not cause inequality, but in practice, even the smallest initial deviation leads to one of the cylinders performing worse and worse. Therefore, even in a boxer engine, it is advisable to provide the crankshaft center disk with a circumferential groove and a stationary 'piston ring' that separates both sides of the crankcase.
Bookmarks