If the clutch cable is long enough, you can get a hacksaw blade, carefully cut the outer sheath at the lever end, which should give you some more inner cable.
If you can get about 30mm of inner then you can poke it thru where the nipple in the picture would be and put a small bolt thru ( find one on the bike that is not important)
Have done this on a Norton and BMW previously.
Bookmarks