Danger will robinson
oh good grief
A bigger mc will very likely increase your stopping distance. You really don't want to do this.
But your real problem is that the non return valve it being restricted. Happens when there is no freeplay & the heat of a fast run will cause just the issue you describe (think you can also do it by removing the rubber buffer at the cap & blocking the vent).
Usually a cheapo or incorrect replacement lever is the real fault.
Fix this first. New fluid (which has been boiled to shit), cleaned up pistons & deglazed pads (which have been overheated to shit from this fault).
Actually check the pads real careful that they aren't starting to delaminate from excessive prolonged heat. Disc may be glazed or warped if you're unlucky.
Don't you look at my accountant.
He's the only one I've got.
Bookmarks